夢想天空

一代文壇大師Y先生，幾年前就已從大學退休；

雖說著作等身，桃李滿天下，這些年來，依舊忙著寫作、演講。

這一年，Y先生已達耄耋之年，有某大學決定：頒贈榮譽博士學位給予Y先生，並舉辦為期兩天的「國際學術研討會」。

消息傳開，有人贊成、有人不以為然，至少不必要勞師動眾，有無研討會，都不會有損Y先生的名望、成就；終於有人忍不住，私下請教Y先生的看法，畢竟，他是當事人！

而Y先生的回答，非常之妙。

他用一慣的「冷笑話」方式，幽默地回答，曾做了一個夢，和一群古人聚會，他拜託他們：為自己的作品，提出評論，無論是口頭演講或學術論文皆可，也就是說：

一、關於『新詩』方面，他想邀請「杜甫」先生評論。

二、在『散文』方面，他則邀請 「韓愈」先生評論。

三、對於『翻譯』這方面嘛，他希望邀請「玄奘」先生來評論。

四、還有，就是『文學批評』方面，則是有請「劉勰」先生。【按：為南北朝時代人，亦即《 文心雕龍 》之作者】作評論！

結果呢，這幾位古人圍在一起，嘰嘰喳喳一陣子後，杜甫先生首先說：非常抱歉，他對於勞什子『新詩』，不太了解：所謂的「新」，究竟『成色』【按：珠寶界用語】如何？

接著，韓愈先生發言，也粉抱歉，他四十歲不到時，就已經有了白髮、眼鏡度數不夠而視力「霧煞煞」、加上牙周病，根本看不懂啥「火星文」，當然更不用說是正宗的「白話文」。

然後，玄奘先生也說話了，他是留學生沒錯，但只懂梵文，對「陰溝裡去」嘛，自己尚在學習中，準備參加「全民英檢」。

再來，剩下劉勰先生發言，他說，自己也不懂啥ABC，也不了解「西洋文學批評」到底是啥玩意兒？

因此，大家的結論，就是 VERY SORRY，他們幾個人敬謝不敏，對於啥「現代文學」也罷、啥「外國文學」也罷，一慨是『通了六竅（一竅不通）』，所以啦，關於評論這檔苦差事，拜託：另請高明！

正因為這緣故，Y先生認為：這檔苦差事，那乾脆就有勞某大學，來一個啥「國際學術研討會」了。