最近有一個電玩廣告,廣告中的女主角一直喊著:「殺很大!」,整個看得是一頭霧水,到底什麼是「殺很大」?有沒有其他的涵義用法?
Ans:
從遊戲而來的無厘頭流行語!
「殺很大」的「殺」一來是因為遊戲的名字,遊戲中以殺人、殺怪為主,所以會出現「殺」這個字;而廣告中女主角生氣時會說:「殺很大!」是因為可以盡情。
這一句「殺很大」引起網友熱切討論與解釋,有人認為除了遊戲用語,也可當作殺價殺了很多、東西賣得很便宜!最有趣的是,還有人認為這個「殺」是以台語來發音,所以是「衫」很大,指衣服很大。
全站熱搜