上高中的時候,英語老師D英文水平頗高,無奈漢語不佳。

某日上課,D老師講解「獨立結構」,舉一經典例句:「Our teacher comes into the classroom,book under arm.」

然後翻譯成中文:「老師進了教室,胯下夾著一本書。」

頓時課堂上狂笑不已。

全站熱搜
創作者介紹
創作者 藍色憂鬱 的頭像
藍色憂鬱

夢想天空

藍色憂鬱 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()