辛苦的警察先生綽號很多,例如我們都喜歡叫他警察杯杯,但是以前的人就會叫他們「條子」。請問,為什麼警察是「條子」?這個「條」是代表?




















Ans:

跟警察階級一條一條的線有關~

把警察叫做條子,傳說有二。

首先是因為警察制服上階級的橫槓一條一條的,而且很像麻將上的條子,所以就有人暱稱警察為條子。

我們對於警察有很多的暱稱,美國人也是,他們通常會叫警察為cop,這個由來是因為以前美國警察都會穿有銅扣(opper)的大衣,所以警察就被暱稱為copper。

後來日子久了就變成了cop,這個字原來是帶有一點歧視警察的味道在裏面,不過日子久了,連警察們自己都互稱是cop,所以這個字就變成是一個中性的字眼了。

全站熱搜

藍色憂鬱 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()